译文
深秋时节擦拭双眼登高望远，指点故乡方向触动无限哀愁。 年幼的孩子牵着衣角频频询问，白发苍苍的母亲何时才能归来。
注释
高秋：深秋时节。
摩眼：擦拭眼睛，形容极目远望。
乡关：故乡。
触百哀：引发无限哀愁。
稚子：年幼的孩子。
白头阿母：白发苍苍的母亲。
赏析
这首诗以深秋登高为背景，通过细腻的细节描写展现游子思乡之情。前两句写登高望远触景生情，'摩眼'二字生动表现凝神远望之态，'触百哀'直抒胸中积郁的乡愁。后两句通过稚子天真询问的细节，反衬出诗人对白发母亲的深切思念，以小儿女的天真无邪对比诗人的深沉哀愁，情感表达更加深刻动人。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了查慎行诗歌'清真雅正'的艺术特色。