原文

秋风来户牖，出户天地宽。
俯仰何局蹐，天地犹盘盘。
况复中间人，机险一黄间。
毋怀千岁忧，且尽百年欢。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 秋景 说理 隐士

译文

秋风从门窗吹入，走出门外便觉天地宽广。为何要如此局促不安地俯仰生活呢？天地本身已是如此广阔而曲折。更何况我们这些身处天地之间的世人，彼此间充满了机巧与险诈，如同暗藏的弩机。不要总是怀着对千年之后的忧虑，姑且先尽情享受这人生百年的欢乐吧。

赏析

本诗为和诗，以悲秋为引，实则抒写对世道人心的感慨与超脱的人生观。前四句以秋风入户、出户见宽起兴，形成鲜明对比，暗示人应走出自我设限的狭小空间（“户牖”），方能领略天地之“宽”。然而，诗人笔锋一转，指出天地虽宽，却也“盘盘”曲折，并非坦途。更进一层，点出“中间人”即世人的“机险”，将其比作“黄间”（弩机），形象揭示了人际社会的复杂与险恶。面对此种境况，诗人在尾联提出了自己的处世哲学：摒弃无谓的远虑（“千岁忧”），把握当下，享受有限的人生（“百年欢”）。全诗由景入情，由情入理，层层递进，语言简练而意蕴深刻，在悲秋的传统主题中注入了对生命意义和处世智慧的思考，体现了宋诗重理趣的特点。

注释

户牖：门窗。牖，音yǒu，窗户。。
局蹐：音jú jí，形容畏缩不安、拘束的样子。。
盘盘：曲折回旋的样子，此处形容天地广阔而复杂。。
中间人：指处于天地之间的世人。。
机险：机巧险诈。。
黄间：亦作“黄闲”，古代弩名，此处比喻人世间的机巧险诈如同弩机般暗藏杀机。。
千岁忧：指对长远未来的忧虑。语出《古诗十九首》：“生年不满百，常怀千岁忧。”。
百年欢：指人生短暂的欢乐。百年，指人的一生。。

背景

此诗是南宋遗民诗人何梦桂《和卢可庵悲秋十首》组诗中的第三首。卢可庵，生平不详，当为何梦桂友人。何梦桂（1229—1303），字岩叟，号潜斋，淳安（今属浙江）人。南宋咸淳元年（1265）进士，官至大理寺卿。宋亡后，元朝屡征不仕，隐居著述。其诗多故国之思与身世之感，风格沉郁苍凉。这组和诗创作于宋亡之后，诗人身处易代之际，饱经沧桑，故借“悲秋”之题，不仅感时伤物，更融入了对历史兴亡、世态炎凉以及个人出处抉择的深沉思考。本诗所表达的“毋怀千岁忧，且尽百年欢”看似旷达，实则在亡国背景下，蕴含着无奈与自我宽慰的复杂情绪。
诗词大全