译文
各国使节纷纷前来追悼，百神护卫陪伴左右。彩绘的棺饰进入秋日的殿宇，太后的礼服送入幽深的墓穴。白云随着仙驾远去，风声助长了皇帝的哀思。只有在朝拜陵墓的日子，梳妆匣才会暂时开启。
注释
大行皇太后：指已故的皇太后，大行是对刚去世的帝后的尊称。
追攀：追随攀附，指各国使节前来吊唁。
画翣（shà）：古代出殡时的棺饰，形似扇状。
容衣：指皇太后的礼服。
夜台：指墓穴，阴间。
仙驭：仙人的车驾，喻指皇太后灵驾。
朝陵：朝拜陵墓。
妆奁：梳妆匣，指陵寝中的陪葬物品。
赏析
本诗是韩愈为皇太后所作的挽歌，艺术手法高超。首联以'万国来''百神陪'的宏大场面展现太后尊崇地位；颔联'画翣''容衣'的意象庄重肃穆；颈联'云随''风助'将自然景物人格化，烘托哀伤氛围；尾联'妆奁暂开'的细节描写，以小儿女情态反衬生死永隔之痛，含蓄深沉。全诗对仗工整，用典恰当，在庄重典雅的宫廷挽歌中融入真挚情感。