译文
花白的鬓发在闲居中渐渐稀少，遥望那红色的阶梯只觉得险峻危殆。 松树的根须依附着岩石生长，仙鹤不依附于人而保持自己的高贵品格。
注释
衰鬓：花白的鬓发，指年老。
闲生少：指白发不知不觉中渐渐稀少。
丹梯：红色的阶梯，喻指仕途或修仙之路。
望觉危：远望觉得危险，暗喻仕途险恶。
松须：松树的根须，松树常生长在岩石缝隙中。
鹤不傍人卑：鹤不依附于人而显得卑微，象征高洁品格。
赏析
这首诗通过衰鬓、丹梯、松石、鹤影等意象，表达了诗人晚年对仕途的疏离和对高洁品格的追求。前两句写年老体衰和仕途险恶的感受，后两句以松石相依、鹤不傍人的自然意象，象征诗人坚守独立人格、不随波逐流的精神境界。语言简练而意境深远，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。