原文

自笑谋生拙，空惊岁月除。
年衰惟藉药，发少不禁梳。
尽日扃蓬户，无人过草庐。
晚来闲策杖，缓步当柴车。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

自嘲谋生的本领笨拙，徒然惊觉岁月匆匆流逝。年纪衰老只能依靠药物维持，头发稀疏已禁不住梳理。整日里关着蓬草编成的门户，也无人来造访我这茅草小屋。傍晚时分悠闲地拄着手杖出门，缓步慢行，权当是乘坐着简陋的柴车。

赏析

本诗是南宋诗人吴芾《初冬山居即事十首》组诗中的第四首，以质朴平实的语言，勾勒出一幅晚年山居生活的自画像，抒发了淡泊自适、安贫乐道的隐逸情怀。 艺术特色上，全诗采用白描手法，通过“谋生拙”、“年衰”、“发少”、“蓬户”、“草庐”、“策杖”等一系列具体而微的生活细节与意象，层层递进地描绘出诗人清贫自守、与世无争的生存状态。首联“自笑”与“空惊”对举，既有对自身境遇的幽默自嘲，又暗含对时光无情的淡淡感慨，奠定了全诗既超脱又略带苍凉的基调。颔联“年衰惟藉药，发少不禁梳”，以身体衰颓的细节，具象化地呈现了老境，语言直白而情感真切。颈联“尽日扃蓬户，无人过草庐”，通过门庭冷落的场景，反衬出诗人远离尘嚣、甘于寂寞的心境，意境幽寂。尾联“晚来闲策杖，缓步当柴车”，笔锋一转，以“闲”、“缓”二字点出主旨，将日常的步行升华为一种精神上的从容与满足，在清苦中见出闲适，在简朴中透出达观，完成了从物质匮乏到精神丰盈的升华，余韵悠长。 整首诗情感内敛含蓄，风格冲淡平和，不事雕琢而真情自现，充分体现了宋代文人诗追求理趣、注重内心体验的创作倾向，是宋代隐逸诗中的佳作。

注释

谋生拙：不善于谋生，生计艰难。拙，笨拙，不灵巧。。
岁月除：岁月流逝。除，过去，逝去。。
藉药：依靠药物。藉，凭借，依靠。。
不禁梳：经不起梳理，形容头发稀少。禁，承受，经得起。。
扃蓬户：关着蓬草编成的门。扃，关闭。蓬户，用蓬草编成的门户，形容居所简陋。。
草庐：茅草屋，指简陋的居所。。
策杖：拄着手杖。策，拄着。。
缓步当柴车：慢慢地步行，权当是乘坐简陋的柴车。柴车，简陋无饰的车子。。

背景

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗绍兴二年（1132年）进士。历官秘书正字，因揭露秦桧专权卖国而遭贬斥。秦桧死后，累迁监察御史、殿中侍御史等职，直言敢谏。后以龙图阁直学士致仕。晚年退居乡里，诗酒自娱。 《初冬山居即事十首》是吴芾晚年隐居家乡时的作品。这组诗以“即事”为题，即就眼前事物、日常生活抒发感想，真实记录了他脱离官场、回归田园后的所见所感与心境变化。诗人历经宦海沉浮，看透世情，最终选择归隐林泉。本诗作为其中一首，聚焦于个人衰老与山居清寂的日常，反映了其晚年安于贫素、恬淡自守的生活态度与精神世界。创作时间大约在其致仕归乡之后，属于其晚年诗风的代表。
诗词大全