原文

五更窗下簇妆台，已怕堂前阿母催。
满鸭香薰鹦鹉睡，隔帘灯照牡丹开。
中原 乐府 写景 后妃 含蓄 室内 宫廷生活 幽怨 抒情 晨光 柔美 爱情闺怨 盛唐气象 闺秀

译文

五更时分就在窗下梳妆台前忙碌，心中却已害怕堂前母亲的催促。 鸭形香炉熏香袅袅让鹦鹉安然入睡，隔着珠帘灯光映照下牡丹娇艳绽放。

赏析

这首乐府诗通过细腻的笔触描绘了古代闺中女子的晨妆场景。前两句以'五更'点明时间之早，'已怕'二字生动刻画出女子忐忑的心理状态。后两句转而描写闺房环境：香薰袅袅、鹦鹉酣睡、灯照牡丹，通过富丽堂皇的物象衬托出女子的高贵身份。全诗运用对比手法，外在的华美装饰与内心的紧张不安形成鲜明对照，含蓄地表现了深闺女子虽然生活优渥却身不由己的处境。

注释

五更：古代计时法，指凌晨3-5点，天色将明未明之时。
簇妆台：聚集在梳妆台前，指女子早起梳妆打扮。
阿母：母亲，这里指长辈或主母。
满鸭：指鸭形香炉，古代常见的熏香器具。
鹦鹉：这里指鹦鹉造型的装饰或器物，也可能指真实的鹦鹉。
隔帘：透过帘子，显示闺房的隐秘性。
牡丹：富贵之花，象征女子的美貌和高贵身份。

背景

这是一首唐代无名氏创作的乐府诗，属于闺怨题材。唐代乐府诗继承汉魏传统，多反映社会生活和人情世态。此诗可能来源于宫廷或贵族家庭的日常生活描写，通过女子的晨妆细节折射出当时上层社会的生活面貌和女性的生存状态。
诗词大全