原文

长绳不见系空虚，半偈传心亦未疏。
推倒我山无一事，莫将文字缚真如。
五言绝句 人生感慨 僧道 劝诫 含蓄 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

长绳无法系住虚空，半首偈语传心也不算疏漏。 推倒我执之山便无挂碍，切莫让文字概念束缚了真如本性。

赏析

这首禅诗以精妙的比喻阐发禅宗要义。前两句用'长绳系空虚'的意象，生动说明执着形式无法证悟真如，而'半偈传心'则体现禅宗不立文字、直指人心的特点。后两句'推倒我山'喻指破除我执，达到无挂无碍的境界，最后警醒修行者不要被文字概念所束缚。全诗语言简练而意境深远，充分体现了禅宗'教外别传、直指人心'的宗旨，具有深刻的哲学内涵和艺术魅力。

注释

长绳不见系空虚：长绳无法系住虚空，比喻执着于形式无法把握佛法真谛。
半偈传心：半首偈语传递心法，指简洁的佛法开示。
推倒我山：破除我执，消除自我执着。
无一事：达到无挂碍的境界。
文字缚真如：被文字概念束缚了真如本性。

背景

这是唐代一首著名的禅诗，作者已不可考。唐代是禅宗发展的鼎盛时期，出现了大量以偈颂形式表达禅理的诗歌作品。这类作品通常为禅师之间的机锋对答或修行开示，体现了禅宗'不立文字、见性成佛'的宗旨。该诗反映了当时禅宗对语言文字的辩证态度——既借文字传法，又不执着文字。
诗词大全