原文

人言日远还疏索，别后都非未别心。
唯我忆君千里意，一年不见一重深。
七言绝句 中原 友情酬赠 含蓄 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 深沉 游子 真挚 送别离愁 黄昏

译文

人们都说日子久了感情就会疏远淡薄，离别后的心情完全不同于离别之前。只有我对你的思念跨越千里，每过一年不见，这份情意就更加深厚一分。

赏析

这首诗以对比手法突出真挚友情。前两句先摆出世俗观点'日远疏索'，后两句用'唯我'转折，强调自己与众不同。'一年不见一重深'运用递进手法，将时间流逝与感情深化形成反差，生动表现友谊历久弥坚。语言质朴而情感真挚，在平淡中见深情。

注释

疏索：疏远冷淡。
都非：完全不是。
未别心：离别前的心情。
千里意：相隔千里的思念之情。
一重深：更加深厚一层。

背景

雍陶是晚唐诗人，与贾岛、姚合等交游。此诗作于与友人分别之后，表达对友人的深切思念。晚唐时期社会动荡，文人多漂泊四方，离别成为常见主题，此诗反映了当时文人的情感世界。
诗词大全