译文
才情与技艺在春光中争奇斗艳， 却笑那过分雕琢修饰的忙碌。 平整妥帖的新巾拿来包裹， 仍能看到少年们在场上奔腾跳跃。
注释
力疾：勉强支撑病体。
吴村：地名，位于今山西省永济市。
才情百巧：指才思敏捷、技艺精巧。
斗风光：争奇斗艳，比拼风采。
雕花刻叶：形容过分雕琢修饰。
熨帖：平整妥帖。
新巾：新的头巾或布巾。
腾踏：奔腾跳跃，形容少年活力。
少年场：年轻人聚集的场所。
赏析
此诗通过对比手法，表现了诗人对自然之美与人工雕琢的不同态度。前两句以'才情百巧'与'雕花刻叶'形成对比，暗喻艺术创作中自然流露与刻意雕琢的区别。后两句通过'熨帖新巾'与'腾踏少年'的意象，展现了生命活力与自然天真的可贵。全诗语言简练，意境深远，体现了司空图追求'自然'、'含蓄'的诗学主张。