译文
我也知道王大就是诗名卓著的王昌龄，杜二的诗歌格律音韵更是清雅绝伦。 但还有令人觉得寒酸可笑之处，想要夸耀自己的官位更加显赫崇高。
注释
力疾：勉强支撑病体。
王大：指王昌龄，唐代著名边塞诗人，排行老大故称王大。
昌龄：王昌龄（698-757），字少伯，盛唐著名诗人。
杜二：指杜甫，在家族中排行第二，故称杜二。
律韵：指诗歌的格律和音韵。
酸寒：寒酸窘迫，指文人落魄状。
朱绂：古代系印章或佩玉的红色丝带，指代官位。
峥嵘：原指山势高峻，此处形容官位显赫。
赏析
此诗为司空图《力疾山下吴村看杏花十九首》组诗中的第十五首，通过对比王昌龄、杜甫的诗才与官位，表达了作者对文人命运的深刻思考。前两句以'王大昌龄'、'杜二律韵清'盛赞两位诗人的艺术成就，后两句笔锋一转，以'酸寒堪笑'、'拟誇朱绂'讽刺文人追求官位的可笑。全诗语言凝练，对比鲜明，在看似轻松的调侃中暗含对文人处境的自嘲和对艺术价值的肯定，展现了晚唐诗人特有的含蓄与深刻。