译文
那个年轻力壮的是什么人，在荒废的园圃外种植花卉。 不知道耕田的辛苦，却嘲笑那些辛勤劳作的农人。 趁着春天售卖春色，这样的营生已经经历了好几代。 长安城里豪门宅第众多，处处都喜爱欣赏花卉。 不惜花费重金，争相购买园中最美的花朵。 花蕊刚刚沾染晨露，买花人家的歌舞宴会已经热闹非凡。 卖花人自称在种花的地方，整日都有富贵车马光顾。 当农夫们正在服官府徭役时，他却独自与花卉相对。 怎能让卖花之人，长久成为百姓的祸害。 重视粮食而不看重花卉，百姓自然能够安居乐业。
注释
少壮：年轻力壮的人。
荒苑：荒废的园圃。
力田：努力耕田。
耕耘辈：从事农业劳动的农人。
甲第：豪门贵族的宅第。
良金：优质的金子，指重金。
一蕊才占烟：花蕊刚刚沾染晨露。
轩盖：带篷盖的车，指富贵人家的车驾。
官役：官府徭役。
生人：百姓，人民。
泰：安宁，太平。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻揭露了唐代社会重花卉轻粮食的现象。诗人以卖花者为切入点，批判了当时长安贵族奢靡的生活风气。艺术上运用对比手法：卖花者与农夫的对比、花卉与粮食的对比、奢华与劳苦的对比。语言质朴而犀利，最后两句'贵粟不贵花，生人自应泰'点明主旨，体现了诗人关心民生疾苦的现实主义精神。诗歌结构严谨，从现象描述到本质批判，层层深入，具有深刻的社会意义。