原文

风雨揭却屋，全家醉不知。
中原 五言绝句 写景 农夫 平民 悲壮 民生疾苦 沉郁 讽刺 雨景

译文

狂风暴雨掀翻了屋顶，全家人却因沉醉而毫无察觉。

赏析

这两句诗以极其简练的语言描绘了一幅震撼人心的画面。前句写狂风暴雨的猛烈，一个'揭'字生动传神地表现出自然灾害的破坏力；后句写人的麻木状态，'醉不知'三字既可能是写实，更可能是隐喻，暗示人们在醉生梦死中对危机的浑然不觉。全诗虽只有两句，却形成了强烈的对比和反差，通过极端情境的刻画，深刻揭示了人们面对灾难时的麻木和无力，具有强烈的警示意义和批判意识。

注释

风雨揭却屋：揭却，掀开、揭去之意，形容狂风暴雨将屋顶掀开。
全家醉不知：醉不知，因醉酒而毫无察觉，暗示全家人都处于沉醉状态。

背景

此诗为唐代流传的残句，具体创作背景已不可考。从内容看，可能反映了当时社会某种普遍现象，或是诗人对时局的隐晦批评。唐代是中国古代诗歌的黄金时代，除了文人创作外，民间也流传着许多富有哲理和批判精神的短诗残句。这类作品往往以简练的语言表达深刻的社会观察，具有鲜明的现实主义特色。
诗词大全