译文
为了保护幼崽侧身站立戒备，遇到有人靠近就翘起尾巴跳跃示威。
注释
护犊：保护小牛，比喻保护幼小或珍爱之物。
横身立：侧身站立，形容戒备警惕的姿态。
揭尾：翘起尾巴，动物示威或警戒时的动作。
跳：跳跃，形容敏捷警觉的样子。
赏析
这两句诗以简练传神的笔触描绘了动物护犊的本能行为。'横身立'三字生动刻画了母兽戒备的姿态，'揭尾跳'则准确捕捉了动物遇敌时的警觉反应。诗句虽短，却通过精准的动作描写，展现了生物保护后代的天性，富有生活气息和自然情趣。体现了宋代诗人观察细致、用语精当的创作特点。