原文

霜秋自断魂，楚调怨离分。
魄散瑶台月，心随巫峡云。
蛾眉谁共画，凤曲不同闻。
莫似湘妃泪，斑斑点翠裙。
五言律诗 写景 凄美 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 盛唐气象 秋景 荆楚 送别离愁 闺秀 霜降

译文

深秋时节独自伤心断魂，唱着楚地悲调怨恨离别。 魂魄仿佛消散在瑶台的月光中，心神追随巫峡的流云飘荡。 美丽的眉毛还能与谁一起描画，再也听不到那《凤求凰》的曲调。 但愿不像湘妃那样泪流不止，让斑斑点点的泪痕沾湿翠绿的衣裙。

赏析

这首诗以深秋为背景，抒发了深切的离别之怨。全诗情感真挚缠绵，运用了丰富的意象和典故，营造出凄美哀婉的意境。'霜秋自断魂'开篇即点明时令与心境，'楚调怨离分'进一步强化悲怨氛围。中间两联通过'瑶台月'、'巫峡云'、'蛾眉'、'凤曲'等意象，将离别的痛苦与思念表现得淋漓尽致。尾联以湘妃泪作比，既避免了直白的哭诉，又通过典故深化了情感的深度与文化的厚度。整首诗对仗工整，音韵和谐，体现了唐代闺怨诗的艺术特色。

注释

霜秋：指深秋时节，霜降之时。
楚调：楚地曲调，多悲凉哀怨之声。
瑶台：传说中神仙居住的地方，指美玉砌成的楼台。
巫峡云：化用宋玉《高唐赋》巫山神女典故。
蛾眉：女子细长美丽的眉毛，代指女子容貌。
凤曲：指《凤求凰》曲，喻指爱情乐曲。
湘妃泪：舜帝二妃娥皇、女英的眼泪，传说泪滴竹上成斑竹。

背景

这是一首唐代闺怨诗，具体创作背景不详。从内容看，应是描写女子在秋天与爱人离别后的思念与哀怨。此类诗歌在唐代十分流行，多表现女性在爱情中的各种情感体验，反映了当时的社会风貌和文人创作倾向。
诗词大全