原文

贤劳珠自奋，尘垢本区区。
福岂木居士，功成粪大夫。
策肥今日事，除秽百年图。
却笑林君复，平生此着无。
五言律诗 农夫 咏物抒怀 幽默 扬州八怪 文人 旷达 村庄 民生疾苦 田野 说理 颂赞 齐鲁

译文

勤劳如珍珠般自我奋发，尘世俗垢本微不足道。 福气岂是不劳而获之人能得，功业成就靠的是拾粪这样的实在劳动。 今日施肥是为了农事，清除污秽乃是百年大计。 却笑那林君复隐士，平生从未有过这样的务实之举。

赏析

这首诗体现了郑板桥重视农耕、崇尚实干的务实思想。全诗以拾粪这一看似卑微的劳动为切入点，通过对比手法，讽刺了那些不事生产的隐士文人，歌颂了劳动人民的朴实勤劳。诗中'粪大夫'的戏称既幽默又深刻，'除秽百年图'更是将日常劳动提升到治国安邦的高度，展现了作者独特的视角和深刻的社会洞察力。语言朴实而寓意深远，体现了板桥诗'直抒胸臆'的艺术特色。

注释

贤劳珠自奋：贤劳，勤劳；珠自奋，珍珠般的勤劳精神自我奋发。
尘垢本区区：尘垢，指粪土污秽；区区，微小不足道。
福岂木居士：木居士，指不劳而获之人；此句说福气岂是那些不劳而获的人能得到的。
功成粪大夫：粪大夫，戏称拾粪之人；指通过拾粪这样的劳动才能成就功业。
策肥今日事：策肥，施肥；指今日的施肥劳作。
除秽百年图：除秽，清除污秽；百年图，长远的规划。
林君复：指林逋（字君复），北宋著名隐士，以梅妻鹤子著称。

背景

此诗创作于清代乾隆年间，郑板桥在山东范县、潍县任知县期间。当时他大力倡导农耕，重视农业生产，经常深入民间体察民情。这首诗记录了他看到谢、袁、王三位读书人放下文人架子，在街头拾粪积肥的感人场景，体现了作者'重农务本'的执政理念和'民胞物与'的仁爱思想。
诗词大全