原文

晓窗梦到昭华，向琼家。
欹枕残妆一朵，卧枝花。
情极处，却无语，玉钗斜。
翠阁银屏回首，已天涯。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 晨光 楼台 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

清晨透过窗棂梦到仙宫昭华，仿佛来到琼玉仙家。斜靠枕上妆容未整，如一朵横卧枝头的花。 情到深处，却无言相对，玉钗斜插发间。回首华美的阁楼银屏，已然远隔天涯。

赏析

这首词以梦境与现实交织的手法，描绘了一场短暂而深刻的相见。上片写梦境中的仙遇，『昭华』、『琼家』营造出缥缈仙境，『欹枕残妆一朵，卧枝花』以花喻人，将女子晨起慵懒之态写得极具美感。下片转折，『情极处，却无语』写尽相见时分的深情与无奈，『玉钗斜』细节传神。结尾『翠阁银屏回首，已天涯』陡然转折，将美好瞬间化为天涯永隔，形成强烈的情感张力，体现了冯延巳词深美闳约的艺术特色。

注释

昭华：传说中的仙宫名，这里指梦中仙境。
琼家：仙人所居之处，琼指美玉，形容华美。
欹枕：斜靠着枕头。
残妆：女子睡后妆容不整的样子。
卧枝花：比喻女子卧姿如花枝横斜。
玉钗斜：头上的玉钗歪斜，形容情态慵懒。
翠阁：华丽的楼阁。
银屏：镶银的屏风。
天涯：天边，形容相距遥远。

背景

此词为南唐词人冯延巳所作。冯延巳官至宰相，其词多写闺情离思，反映五代时期文人雅士的生活情感。这首《相见欢》可能创作于仕宦期间，通过梦境与现实的对照，表达对美好相遇的追忆与人生聚散无常的感慨，具有典型的南唐词风特点。
诗词大全