译文
江南地区农历二月的春天，细雨迷蒙景色如烟似雾。 柳条细软好似武昌的垂柳，泉水奔流如同石门的瀑布。
注释
仲春：春季的第二个月，即农历二月。
色如烟：形容细雨迷蒙如烟似雾的景象。
丝：指柳条细如丝线。
武昌柳：武昌地区的柳树，武昌在今湖北武汉。
布：形容泉水如布匹般铺展流淌。
石门泉：石门山的泉水，石门山有多处，此处可能指江南某地的石门。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘江南仲春的秀丽景色。前两句总写江南春雨的朦胧美，'色如烟'三字精准捕捉了春雨的轻柔缥缈。后两句运用比喻手法，将柳条比作'丝'，泉水比作'布'，生动形象地表现了自然景物的形态特征。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了唐代诗人对江南春色的独特感悟和艺术表现力。