原文

满街芳草卓香车,仙子门前白日斜。
肠断东风各回首,一枝春雪冻梅花。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春分 春景 晚唐唯美 柔美 江南 游子 爱情闺怨 花草 送别离愁 闺秀 黄昏

译文

满街芳草中停驻着华美的香车,仙子门前夕阳渐渐西斜。 在令人肠断的春风中各自回首,只见一枝梅花如春雪冻结般清冷皎洁。

赏析

这首诗以春日傍晚为背景,通过芳草、香车、夕阳、梅花等意象,营造出凄美婉约的意境。前两句写景,描绘春日街景与美人门前的黄昏景象;后两句抒情,以东风肠断、雪冻梅花喻离别之痛。诗人运用对比手法,将春日的生机与离别的伤感相对照,梅花意象既象征高洁,又暗喻冷寂的心境。语言凝练含蓄,情感深沉婉转,体现了晚唐诗歌的唯美倾向。

注释

春陌:春天的道路。
卓:停驻、直立。卓香车指华美的车辆停驻。
仙子:此处指美丽的女子。
白日斜:太阳西斜,指傍晚时分。
肠断:形容极度伤感。
东风:春风。
春雪冻梅花:形容梅花如被春雪冻结般洁白清冷。

背景

此诗为唐代诗人韦庄《春陌二首》中的第一首。韦庄生活在晚唐五代时期,其诗风清丽婉约,多写闺情离愁。这首诗可能创作于诗人游历期间,通过对春日傍晚离别场景的描绘,表达了对美好时光易逝的感慨和离别的伤感情怀,反映了晚唐时期文人对于时光流转、聚散无常的深切体验。