原文

横回斜屈脱空来，淡彩高瓶最适栽。
买得一枝春欲放，明朝好向客人开。
名对虽佳嫌拾牙，春联磨琢喜单家。
贴将示客须新雅，搜索诗肠无使瑕。
七言绝句 叙事 咏物 喜悦 家主 家居 抒情 文人 春节 春节 江南 清新 生活情趣 节令时序 除夕 雅致

译文

曲折有致的桃枝仿佛从虚空中得来，插在淡雅的花瓶中最是适宜。买来一枝含苞待放的桃花，明天正好向客人展示它的美丽。 虽然有名的对联很好，但嫌弃是拾人牙慧，春联要反复推敲才能显出独特的家风。贴出来给客人看必须新颖雅致，搜索枯肠作诗不能让有任何瑕疵。

赏析

这首诗以除夕插桃枝、贴春联的传统习俗为题材，展现了浓厚的年节氛围。前四句写桃花，通过'横回斜屈'、'淡彩'等词语生动描绘了桃枝的姿态和色彩，'春欲放'既指桃花含苞待放，又暗含新春将至的喜悦。后四句写春联，表现了主人对文化品位的追求，'嫌拾牙'、'喜单家'体现了追求独创性的文人雅趣，'搜索诗肠'则生动表现了创作时的苦心推敲。全诗语言清新自然，富有生活气息，将除夕习俗与文人雅趣完美结合。

注释

横回斜屈：形容桃枝曲折有致的姿态。
脱空来：从虚空中得来，形容得来不易。
淡彩：淡雅的色彩。
春欲放：春天即将绽放。
名对：有名的对联。
拾牙：拾人牙慧，指抄袭别人的词句。
磨琢：反复推敲琢磨。
单家：独家，独特的家庭风格。
诗肠：作诗的才思和灵感。
无使瑕：不让有瑕疵。

背景

这首诗描写的是中国传统除夕习俗。古代除夕有插桃枝避邪的习俗，桃花象征新春和吉祥。同时贴春联也是重要的年俗活动，文人雅士尤其重视春联的文学品质。这首诗反映了古代文人在传统节日中既遵循民俗又追求文化品位的双重态度，展现了除夕时节的家庭布置和待客之道。
诗词大全