译文
曲折有致的桃枝仿佛凭空而来， 插在高大的花瓶中最为适宜。 买来一枝含苞待放的桃花， 待到明日新春正好向宾客绽放。
注释
横回斜屈：形容桃枝曲折有致的形态，横斜曲折，姿态优美。
脱空来：指桃枝从虚无中显现，仿佛凭空而来，形容其灵动飘逸。
淡彩：指桃花淡雅的色彩，不浓艳却清新自然。
高瓶：高大的花瓶，适合插置姿态优美的桃枝。
春欲放：指桃花含苞待放，预示着春天即将到来。
明朝：指除夕的第二天，即大年初一。
赏析
这首诗以除夕插桃花为题材，通过细腻的笔触描绘了桃枝的优美姿态和桃花的淡雅色彩。前两句写桃枝的形态和插瓶的适宜，'横回斜屈'四字生动勾勒出桃枝的曲折之美，'脱空来'更添几分仙气。后两句转入人事，'买得一枝春欲放'既点明时节又暗含期待，'明朝好向客人开'则表达了主人喜迎新春、款待宾客的愉悦心情。全诗语言清新自然，意境明快，将除夕的节日氛围与春天的生机完美融合，展现了传统年节文化的雅致情趣。