译文
柑橘柚子的花香迎来客船， 乘着春雨中的一叶帆船渡过汕头。 从海门回望但见千重浪峰涌动， 雄伟的港口敞开胸怀通向万里航程。 满城的弦管演奏着唐宋古曲， 精美的嵌雕技艺让鬼神都惊叹发愁。 红棉树与白海鸥构成诗情画意， 更有那潮水声微微似带着秋意。
注释
桔柚：柑橘类水果，汕头地区特产，此处点明时节和地域特色。
海门：指汕头港入口处，形似海之门户。
千峰涌：形容海浪汹涌如千山起伏。
弦管：指潮州音乐，以丝竹管弦乐器著称。
嵌雕：指潮州金木雕，以精细的镶嵌雕刻工艺闻名。
红棉：木棉花，广州市花，但在潮汕地区也常见，春季开花。
白鸟：指海鸥等白色海鸟。
潮声：既指海浪声，也暗指潮州话的语音特色。
赏析
这首诗展现了老舍先生深厚的古典诗词功底和敏锐的艺术感受力。首联以桔柚花香点明时节，春雨帆船勾勒出抵达汕头的画面，充满南国风情。颔联运用夸张手法，‘千峰涌’写海浪之壮阔，‘万里流’写港口之宏伟，气象磅礴。颈联转向人文景观，唐宋古曲写潮乐传承之久，嵌雕绝技写工艺之精，体现潮汕文化底蕴。尾联红棉白鸟的色彩对比鲜明，潮声似秋的通感运用精妙，全诗融自然景观与人文特色于一炉，既有壮阔之美，又有细腻之情，展现了潮汕地区的独特魅力。