译文
西北方向的青山清新无尘，东南风从远海吹拂而来。 远洋轮船从天边归来拖着一缕轻烟，滩头海浪卷起千堆白雪般的浪花。 潮声与国际化的歌声交织响起，海水环绕着田园诗般的景色回荡。 灯塔永远照亮着不冻港，如今高楼专为海员们敞开。
注释
秦皇岛：位于河北省东北部，是中国著名的海滨城市和重要港口。
净无埃：形容空气清新，没有尘埃。
天外舟归：指远洋轮船从遥远的海天交界处归来。
雪千堆：比喻海浪拍打岸边激起的白色浪花。
国际歌声：指港口国际化的氛围和往来船舶的汽笛声。
不冻港：秦皇岛港是中国北方著名的不冻港，冬季不结冰。
层楼：指为海员建设的高楼建筑。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了秦皇岛港的壮丽景色和现代化气息。前两联写景，用'净无埃''雪千堆'等意象展现海滨的清新壮美；后两联抒情，通过'国际歌声''不冻港'等现代意象，展现港口国际化特色和新时代海员的生活变化。全诗将传统山水意境与现代工业景象完美结合，体现了老一辈革命家对新中国建设成就的赞美之情。