译文
词人向南远去，来到碧鸡金马相映的云南之地。 在秀美山色中连日饮酒畅游，听着渔歌在烟雾迷蒙的溪上回荡。 春雨淅沥中看花儿开落，秋云舒卷间如梦境般来去。 这其中蕴藏着多少妙趣，回首仿佛已跨越千年时光。
注释
涤非词人：指一位擅长填词的文人雅士，具体身份不详。
碧鸡金马：指云南昆明的碧鸡山和金马山，代指云南地区。
山光十日酒：形容在山色风光中连日饮酒赏景的闲适生活。
渔唱一溪烟：描绘渔歌在烟雾缭绕的溪水上回荡的景象。
春雨花开落：写春天雨中花开花落的自然景致。
秋云梦往还：喻指秋日云彩变幻如同梦境般来去无踪。
赏析
这首诗以优美的笔触描绘了云南地区的自然风光和闲适生活，通过'山光十日酒'、'渔唱一溪烟'等意象，展现了一幅山水田园的画卷。'春雨花开落，秋云梦往还'运用对仗工整的句式，将春秋两季的景致巧妙对比，形成时空的交错感。尾联'此中多妙趣，回首几千年'升华主题，表达了对这种超脱尘世生活的向往和感悟，体现了文人雅士对自然妙趣的深刻体会和时空跨越的哲思。