译文
鲜花明艳装点着繁华街道的春天， 垂柳轻拂着御沟新绿的波纹。 想要告诉远在辽阳戍边的夫君， 美好春光和青春年华都不会等人。
注释
花明：鲜花明艳绚丽。
绮陌：繁华美丽的街道。
御沟：流经皇宫的河道，也泛指京城河道。
辽阳客：指远在辽阳戍边的丈夫。辽阳在今辽宁省，唐代为边防重镇。
流芳：指美好的春光，暗喻青春年华。
不待人：不等人，指时光易逝。
赏析
这首五言绝句以春日美景反衬思妇愁绪，艺术手法巧妙。前两句描绘京城春色：鲜花明艳，柳色新绿，御沟水波荡漾，一派繁华景象。后两句笔锋一转，通过'为报'二字引出思妇心声，'流芳不待人'既指春光易逝，更暗喻青春难驻，表达了对远方丈夫的深切思念和时光易逝的焦虑。全诗语言凝练，意象鲜明，情景交融，通过对比手法强化了情感张力，展现了唐代闺怨诗含蓄深婉的艺术特色。