原文

积水非澄彻,明珠不易求。
依稀沈极浦,想像在中流。
瞪目思清浅,褰裳恨暗投。
徒看川色媚,空爱夜光浮。
月入疑龙吐,星归似蚌游。
终希识珍者,采掇冀冥搜。
书生 五言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 水景 江南 说理

译文

浑浊的积水并不清澈透明,珍贵的明珠难以寻求。 模糊地沉没在遥远的水岸,想象它就在河流中央。 睁大眼睛渴望清水浅滩,提起衣裳懊恼明珠暗投。 空自欣赏河流的美色,徒然喜爱夜明珠的浮光。 月光映入水中疑是龙吐珠,星光归处仿佛蚌游动。 最终希望遇到识宝之人,采集寻觅愿深入搜求。

赏析

本诗以“浊水求珠”为题,通过细腻的意象和深远的意境,表达了人才难遇、知音难求的主题。诗中运用对比手法,以“积水非澄彻”反衬“明珠”珍贵,突出求珠之难。中间两联通过“瞪目”、“褰裳”等动作描写,生动表现求珠者的急切与失望。尾联“月入疑龙吐,星归似蚌游”运用神话传说,营造出梦幻般的意境,最后以“终希识珍者”点明渴望遇到识才之人的主旨。全诗语言凝练,意象丰富,寓意深远,充分展现了唐代试帖诗的艺术特色。

注释

赋得:古代科举考试时,考官以古人诗句或成语为题,令考生作诗,题目前常加“赋得”二字。
澄彻:清澈透明。
明珠:指珍珠,比喻珍贵的人才或宝物。
依稀:模糊不清的样子。
沈极浦:沉没在深远的水边。浦,水边。
褰裳:提起衣裳。褰,撩起,用手提起。
暗投:即“明珠暗投”,比喻有才能的人得不到赏识或珍贵物品落入不识货的人手中。
夜光:夜明珠的光,指珍珠的光泽。
龙吐:传说龙颔下有珠,能吐珠。
蚌游:蚌壳开合游动产珠。
采掇:采集,拾取。
冀冥搜:希望深入搜寻。冥,幽深。

背景

《赋得浊水求珠》是唐代诗人王损之的试帖诗作品。试帖诗是唐代科举考试采用的诗体,以古人诗句或成语为题,冠以“赋得”二字。王损之为唐德宗贞元十四年(798年)进士,这首诗可能是其应试之作。作品通过“浊水求珠”的意象,隐喻在混乱时局中寻求贤才的艰难,同时也表达了士人渴望得到赏识的心声,反映了唐代科举制度下文人的普遍心态。