原文

钿匣舞鸾，隐映艳红修碧。
月梳斜，云鬓腻，粉香寒。
晓花微敛轻呵展，袅钗金燕软。
日初升，帘半卷，对妆残。
中原 写景 凄美 后妃 婉约 宫廷生活 抒情 晨光 柔美 楼台 爱情闺怨 花间派 词 闺秀

译文

镶金的梳妆匣上鸾鸟翩跹，隐约映衬着艳红深碧的妆容。月牙梳斜插，云鬓柔腻，脂粉香气中透着微寒。 晨花微微收拢又轻轻呵展开，金钗上的燕子装饰柔软摇曳。朝阳初升，珠帘半卷，面对这残存的妆饰。

赏析

本词以精细的笔触描绘唐代贵族女子的晨妆场景，体现温庭筠『香艳密丽』的艺术风格。通过『钿匣舞鸾』、『月梳斜』等意象堆砌，营造出华美精致的宫廷氛围。『粉香寒』、『对妆残』等句在富贵气象中注入一丝清冷惆怅，形成艳丽与孤寂的微妙对比。全词注重色彩搭配（艳红修碧）、质感描写（云鬓腻、金燕软），展现了温词工笔重彩的绘画美和感官冲击力。

注释

钿匣：镶嵌金花的梳妆盒。
舞鸾：匣上雕刻的鸾鸟图案，鸾为传说中的神鸟。
月梳：形如弯月的梳子。
云鬓腻：形容女子鬓发浓密柔美。
粉香寒：脂粉的香气中带着清晨的凉意。
晓花：指晨光中略显收敛的花朵。
袅钗金燕软：金钗上的燕子装饰轻轻摇曳。
对妆残：面对残妆，暗示梳妆未完或心情惆怅。

背景

此词创作于晚唐时期，温庭筠作为花间词派代表作家，长期出入宫廷贵族圈子，对女性闺阁生活有细致观察。唐代宫廷女子晨妆是重要礼仪程序，本词正是这种奢华生活的艺术再现，收录于《花间集》中，反映了晚唐词坛追求唯美主义的创作倾向。
诗词大全