原文

寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。
缅想旧欢多少事，转添春思难平。
曲槛丝垂金柳，小窗弦断银筝。
深院空闻燕语，满园闲落花轻。
一片相思休不得，忍教长日愁生。
谁见夕阳孤梦，觉来无限伤情。
人生感慨 写景 凄美 婉约 巴蜀 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 爱情闺怨 花草 花间派 词 闺秀 黄昏

译文

寂寞中春花悄然凋零，时光如箭令人心惊。追忆往昔欢乐多少往事，反而增添春日愁思难以平静。曲折栏杆下垂着金色柳丝，小窗前银筝弦断不再弹鸣。深院里空闻燕子呢喃细语，满园中落花轻轻飘零。一片相思之情无法停歇，怎忍让漫长白日愁绪丛生。谁见过夕阳下孤独梦境，醒来时无限伤感情怀难平。

赏析

此词以春暮景色为背景，抒写深闺寂寞与相思之情。上片以'寂寞芳菲'开篇，奠定全词感伤基调，运用'金柳'、'银筝'等精美意象，通过'丝垂'、'弦断'的细节描写，暗示人物心境。下片'深院空闻'、'满园闲落'进一步渲染孤寂氛围，尾句'夕阳孤梦'以景结情，将愁思推向高潮。全词语言婉丽，意境凄美，通过对春光的细腻描绘，深刻表现了女子深闺独处的哀怨与相思。

注释

芳菲：花草的芳香，此处指美好春光。
岁华：时光，年华。
缅想：遥想，追思。
曲槛：曲折的栏杆。
金柳：嫩黄的柳条。
银筝：装饰精美的筝。
燕语：燕子鸣叫声。
休不得：无法停止。
忍教：怎忍让。
夕阳孤梦：黄昏时分的孤独梦境。

背景

《何满子》为唐教坊曲名，后用作词牌名。毛熙震为五代后蜀词人，工于小词多写闺情春怨。此词创作于晚唐五代时期，当时词坛盛行婉约词风，多表现男女情爱、离愁别绪的主题，反映了乱世中文人对美好情感的向往与追忆。
诗词大全