译文
仿佛太阳就从江心升起，又疑岸边逼近了东海扶桑。 门前驿路直通京城宫阙，浪中青山占据了多少乡邦。 船帆斜落依偎在河岸边，钟声断断续续回荡在苍茫江上。 古往今来无人知晓天意，偏偏让云霞在此展现妩媚风光。
注释
松江驿：唐代驿站名，位于今上海松江区，地处吴淞江畔。
浮桑：即扶桑，传说中日出之处的神木。
白道：指驿路，官府修筑的道路。
丹阙：红色宫阙，指京城长安的宫殿。
浦溆：水边，河岸。
沧茫：苍茫辽阔的水面。
天意：上天的意旨，自然造化。
赏析
此诗以雄浑笔触描绘松江驿的壮丽景色，展现江南水乡的独特风貌。首联以夸张手法写日出江心的奇观，营造神秘氛围；颔联通过'通丹阙'与'占几乡'的对比，展现地理位置的重要；颈联以帆势斜落、钟声断续的细节描写，营造出空灵悠远的意境；尾联借景抒情，表达对自然造化的赞叹。全诗对仗工整，意象雄奇，将自然景观与人文情怀完美融合，体现了晚唐山水诗的典型特色。