译文
天未全明便已看见太阳从海平面下升起，许久才听到远处传来报晓的鸡鸣。 古树在风中摇曳常带着山雨湿气，寒冷的山岩直到四月才感受到春意。 站在高空天气清爽仿佛星河触手可及，俯瞰人间正是风调雨顺的丰收年景。 前后登临此地的思绪绵延无尽，年年只有来往游人不断更替变换。
注释
龙泉寺：古代著名寺院，具体位置待考，诗中指高山上的寺庙。
海底日：从高山俯瞰，太阳仿佛从海平面之下升起。
远鸡：远处的鸡鸣声。
寒岩：高山上寒冷的岩石。
中天：高空，指山顶位置。
下界：人间，指山下平地。
雷雨匀：风调雨顺，雨水均匀。
赏析
本诗以龙泉寺绝顶为观景台，展现高山独特的时空体验和人生感悟。首联以'海底日'与'远鸡报晨'的时空错位感，突出山势之高；颔联'古树带雨'与'寒岩知春'的对比，表现高山气候特征；颈联'星河近'与'雷雨匀'的天地对照，形成壮阔的空间层次；尾联由景入情，抒发物是人非、时光流转的深沉感慨。全诗对仗工整，意境高远，将自然景观与人生哲理完美融合。