译文
非凡的治国方略使天下太平祥和，湖光水色与浩然之气共同澄澈清明。 城郭中云雾缭绕着猿声啼鸣的寺庙，山野间鲜花掩映着号角声声的边城。 荷香从河湾飘来令人停船畅饮，柳丝垂落路上相约策马同行。 游人们今日游玩明日继续，不知不觉间镜中已添新的白发。
注释
越中：指今浙江绍兴一带，古属越国之地。
言事：指议论政事或抒发感慨。
异术：非凡的治国方略或政治才能。
闲和：闲适平和，指政治清明。
圣明：圣君明主，指当时皇帝。
浩气：浩然之气，指湖面浩瀚之气。
郭：外城，城郭。
啼猿寺：有猿猴啼叫的寺庙，指山林幽深处。
调角城：角声悠扬的城池，指军事要塞。
荷湾：长满荷花的河湾。
停棹：停船。
柳陌：植有柳树的道路。
约鞭：相约策马同行。
赏析
这首诗描绘了越中地区的太平景象和山水之美。首联以政治清明的宏观视角开篇，将自然景观与政治气象相融合。中间两联用工整的对仗描绘具体景物：'云吐啼猿寺'与'花藏调角城'形成动静相宜的构图，'荷湾停棹'与'柳陌约鞭'展现人文与自然的和谐。尾联笔锋一转，在欢游之中暗含时光流逝的感慨，使全诗在明快的基调中增添了一丝深沉的人生感悟。诗歌语言清丽，意境开阔，对仗工整而不失自然流畅。