原文

定拟孜孜化海边，须判素发侮流年。
波涛不应双溪水，分野长如二月天。
浮客若容开荻地，钓翁应免税苔田。
前贤未必全堪学，莫读当时归去篇。
七言律诗 劝诫 劝诫 县令 含蓄 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 海边 溪水 说理 送别离愁

译文

决心勤勉治理海边县城，须知白发不饶流逝年华。 波涛不应淹没双溪流水，永嘉地界应如二月春光般明媚。 若能让流民开垦芦荻荒地，钓鱼老翁也该减免苔田赋税。 前代贤人未必全都值得效仿，莫要一味诵读那《归去来兮辞》。

赏析

这首送别诗以劝勉为主旨，展现了作者对友人赴任的殷切期望。首联'定拟孜孜化海边'开宗明义，勉励友人勤政为民；颔联以'波涛不应''分野长如'的对比手法，表达对治理成效的美好愿景；颈联具体提出惠民政策，体现儒家的仁政思想；尾联'前贤未必全堪学'一反常调，劝诫友人积极入世而非效仿隐逸，体现了中唐士人务实进取的精神。全诗语言质朴而寓意深刻，对仗工整，情理交融。

注释

永嘉：今浙江温州。
王令：对王姓县令的尊称。
孜孜：勤勉不倦。
素发：白发，喻年华老去。
双溪：永嘉境内的河流。
分野：古代天文地理概念，指与星次相对应的地域。
浮客：外来人口、流民。
荻地：长满芦荻的荒地。
苔田：长满青苔的田地。
归去篇：指陶渊明《归去来兮辞》。

背景

此诗作于唐代，是方干送别一位王姓友人赴任永嘉县令时所作。中唐时期，东南地区经济发展迅速，但边远县治仍待开发。方干作为晚唐著名诗人，虽屡试不第而隐居鉴湖，但仍关心民生疾苦。诗中反映了他对地方治理的见解，劝勉友人勤政爱民，减免赋税，鼓励垦荒，体现儒家的民本思想。
诗词大全