原文

下马政成无一事，应须胜地过朝昏。
笙歌引出桃花洞，罗绣拥来金谷园。
十里水云吞半郭，九秋山月入千门。
常闻大厦堪栖息，燕雀心知不敢言。
七言律诗 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 官员 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 月夜 楼台 水云 江南 淡雅

译文

政事处理完毕下马闲适无事，理应在胜地度过朝朝暮暮。 笙歌乐声引我们来到桃花源般的洞天，锦绣罗衣簇拥着仿佛进入金谷名园。 十里水光云影吞没了半座城郭，九秋时节的山月映照千门万户。 常听说高楼大厦可供栖息，但燕雀心中明白却不敢多言。

赏析

本诗以精巧的笔法描绘新建敌楼的宏伟壮丽，通过多重典故和意象营造出富丽堂皇的意境。前两联以'桃花洞''金谷园'等典故作比，极写敌楼之华美；颈联'十里水云''九秋山月'以自然景观衬托建筑气势，形成开阔的空间感。尾联巧妙化用庄子典故，以燕雀不敢言的反衬手法，既表达了对建筑的赞叹，又暗含对权贵奢华的微妙讽喻。全诗对仗工整，用典精当，在赞美中隐含批判，体现了方干诗歌'清润小巧'的艺术特色。

注释

尚书：指地方高级官员，此处可能指浙东观察使王龟。
敌楼：古代城墙上的防御性建筑，用于瞭望和御敌。
下马政成：指官员到任后政事治理完毕。
桃花洞：借指桃花源般的仙境，典出陶渊明《桃花源记》。
金谷园：晋代石崇的豪华别墅，此处喻指敌楼的奢华。
十里水云：形容敌楼周围水色云光的美景。
九秋：指秋季的九十天，深秋时节。
大厦堪栖息：化用《庄子·逍遥游》'大厦既成，燕雀相贺'的典故。
燕雀心知：暗喻小人物对权贵建筑的敬畏之情。

背景

此诗创作于晚唐时期，方干游历浙东时所作。当时浙东观察使王龟新建敌楼（防御性建筑），方干应邀题咏。唐代后期地方节度使往往兼有尚书衔，故称'尚书'。敌楼本为军事设施，但晚唐时地方官员常借修建防御工事之名营建豪华楼阁，方干此诗在赞美之余也暗含对奢侈之风的批评，反映了晚唐社会军政腐败的现实。
诗词大全