原文

激箭溪湍势莫凭，飘然一叶若为乘。
仰瞻青壁开天罅，斗转寒湾避石棱。
巢鸟夜惊离岛树，啼猿昼怯下岩藤。
此中明日寻知己，恐似龙门不易登。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 官员 山峰 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 雄浑 飘逸

译文

溪流湍急如箭势不可挡，一叶小舟飘然前行若乘风飞翔。 仰望青色崖壁仿佛天裂开的缝隙，急转寒湾躲避着尖锐的岩石棱角。 巢中鸟儿夜间惊飞离开岛树，啼叫的猿猴白天胆怯不敢下岩藤。 明日在此处寻找知己，恐怕如同龙门难以攀登。

赏析

本诗以生动的笔触描绘了缙云至处州百里溪流的险峻风光。前两联通过'激箭''飘然一叶''青壁开天罅''斗转寒湾'等意象，既写出了溪流的湍急险峻，又表现了舟行的轻快飘逸。颈联以'巢鸟夜惊''啼猿昼怯'烘托出环境的幽深险僻。尾联巧妙用'龙门'典故，既暗喻仕途艰难，又表达了对段郎中的敬重之情。全诗对仗工整，意境雄奇，将自然景观与人生感慨完美融合。

注释

缙云：今浙江缙云县。
郡：指处州郡，今浙江丽水。
崇朝：整个早晨，喻时间短暂。
激箭：形容溪流湍急如箭。
天罅：天上的裂缝，指悬崖峭壁间的缝隙。
斗转：形容船只急转弯。
石棱：岩石的棱角。
龙门：喻指权贵之门或难越的关隘。

背景

此诗作于唐代，是方干赴任处州途中写给段郎中的寄赠诗。方干为晚唐著名诗人，屡举进士不第，隐居镜湖。此诗反映了他赴任途中既对自然风光的热爱，又对仕途艰难的感慨。诗中'段郎中'可能为方干的友人或上司，具体身份已不可考。
诗词大全