译文
要学习司天监的历法知识，先观察台阶旁的蓂荚生长。 十天开花对应月相变化，五日一候遵循星辰运行规律。 月中桂树圆满时蓂荚刚刚合生，月影亏缺时蓂荚逐渐凋零。 辨别时节长久以来都有依据，计算闰月或许会多出青色的蓂荚。 从落叶推演过去的事情，观察新芽察觉未来的形态。 如尧时一般的太平盛世从今年开始，正要显现千年的祥瑞征兆。
注释
赋得：古代科举考试或文人集会时按指定题目作诗，常在题前加“赋得”二字。
数蓂：指计算蓂荚（古代传说中的瑞草）的数量来推算历法。
司天历：古代观测天象以制定历法的官职。
砌蓂：台阶旁的蓂荚。蓂荚传说中每月初一至十五日每日生一荚，十六日后每日落一荚，故可凭此计日。
一旬：十天。
五日：古代以五日为一候，三候为一气。
桂满：指月中的桂树，象征月圆。
蟾亏：指月亮亏缺，蟾蜍为月亮的别称。
数闰：计算闰月。
尧年：比喻太平盛世。传说尧时蓂荚生，为祥瑞之兆。
瑞千龄：预兆千年的祥瑞。
赏析
这首诗以蓂荚这一神奇植物为切入点，展现了古代历法学的智慧。诗人通过细腻的观察，将蓂荚的生长周期与月相变化、星辰运行相联系，体现了天人感应的哲学思想。诗中运用“桂满”、“蟾亏”等意象，以月亮盈亏喻指时间流逝，富有诗意。尾联以“尧年”喻太平盛世，表达了对美好时代的祝愿。全诗对仗工整，用典精当，将科学观察与诗歌艺术完美结合，展现了唐代文人博学多才的特点。