译文
茂密的绿叶已完全形成浓荫，凋谢的牡丹花渐渐难以展露容颜。 只要风光还能稍稍眷顾扶持，就依然能够获得片刻的观赏。
注释
繁绿：茂密的绿叶。
阴全合：树荫已经完全形成，指春末夏初时节。
衰红：指凋谢中的牡丹花朵。
展渐难：花瓣难以完全展开。
风光：美好的风景，此处指牡丹。
抬举：扶持，照顾。
犹得：还能够。
暂时看：短暂地观赏。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了牡丹凋谢时的情景，展现了白居易对自然景物敏锐的观察力。前两句通过'繁绿阴全合'与'衰红展渐难'的对比，形成强烈的视觉反差，暗示春去夏来的时节更替。后两句'风光一抬举，犹得暂时看'，既是对牡丹残花的怜惜，也蕴含了诗人对美好事物易逝的感慨。全诗语言简练，意境深远，通过小小的牡丹花开花落，折射出人生无常的哲理，体现了白居易诗歌'言浅意深'的艺术特色。