原文

故国音书到渐稀，料因烽火暗边圻。
画中大有沧桑感，南雁西风获正肥。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 田野 秋景 西风

译文

故乡的音信渐渐稀少传来，想必是因为烽火连天遮蔽了边疆。画中蕴含着深刻的世事变迁之感，南飞的雁群伴着西风，芦苇正长得丰茂。

赏析

此诗为题画诗，通过描绘刘海粟画作中的芦雁意象，抒发了深沉的家国情怀。前两句写实，道出战乱时期音信隔绝的现实困境；后两句转入画境，以『沧桑感』点明画作深层意境，『南雁西风获正肥』既写画中景致，又暗喻时序更迭、物是人非的感慨。全诗语言凝练，意境苍茫，将个人情感与时代背景巧妙融合，展现了传统文人画诗书画结合的艺术特色。

注释

故国：指故乡或故土，此处特指因战乱而分离的祖国。
边圻（biān qí）：边疆，边境地区。圻指边界。
沧桑感：沧海桑田的变化感，喻指世事变迁的巨大感慨。
获：芦苇一类的植物，秋季开花，雁常栖息的湿地植物。

背景

此诗创作于20世纪40年代抗日战争时期，潘伯鹰为著名书法家、诗人。当时刘海粟创作芦雁图，胡仁东收藏此画，请潘伯鹰题诗。在烽火连天的年代，文人通过诗画表达对故国的思念和对和平的向往，芦雁作为传统绘画题材，常被赋予离愁别绪和家国情怀的象征意义。
诗词大全