译文
其一 芦花在秋风中瑟瑟作响，大雁南飞之时，天涯漂泊的游子已是鬓发斑白。万里之外的战火阻断了归乡的梦境，展开这幅画卷不禁勾起纷乱的思乡之情。 其二 故乡的音信渐渐稀少，想必是因为烽火笼罩了边疆。画中蕴含着深沉的世事变迁之感，南飞的大雁、萧瑟的西风和茂盛的芦荻构成了一幅秋日图景。
注释
芦花瑟瑟：芦花在秋风中发出瑟瑟声响，形容秋意萧瑟。
鬓有丝：鬓角已有白发，指年华老去。
烽烟：古代边防报警的烟火，此处指战乱。
披图：展开画卷观赏。
边圻：边疆，圻指边界。
沧桑感：沧海桑田的感慨，指世事变迁。
获：芦苇一类的植物，秋季生长茂盛。
赏析
这两首题画诗将观画感受与家国情怀完美融合。第一首以芦雁图触发乡愁，通过'瑟瑟''鬓有丝''归梦断'等意象，营造出萧瑟凄凉的意境，表达战乱时期游子思乡的深切情感。第二首则从画面延伸至现实关怀，'烽火暗边圻'既是对画境的解读，更是对时局的写照，'沧桑感'三字凝练地概括了画作的历史厚重感。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与时代背景相结合，体现了传统文人画'诗画一体'的审美追求。