原文

吾人苦兮，水深深。
网罟设兮，水不深。
吾人苦兮，山幽幽。
网罟设兮，山不幽。
中原 中唐新乐府 乐府 农夫 叙事 四言古诗 山峰 欣慰 民生疾苦 江河 质朴 颂赞 颂赞

译文

我们苦啊，水深不见底。渔网设置后，水就不再深险。 我们苦啊，山幽暗莫测。兽网设置后，山就不再幽深。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言，展现了远古先民发明网具后生活得到改善的喜悦之情。通过'水深深'与'水不深'、'山幽幽'与'山不幽'的鲜明对比，生动表现了劳动工具发明对人类生存境遇的根本改变。句式复沓回环，具有原始歌谣的韵律特点，体现了元结复古诗风的创作理念。

注释

吾人：我们，指远古先民。
网罟（gǔ）：捕鱼和捕兽的网具，罟指网的总称。
幽幽：深远幽暗的样子。
设：设置，安置。

背景

《补乐歌十首》是元结为补《乐府诗集》所缺的远古乐章而作，创作于安史之乱后的唐代宗时期。元结主张诗歌应反映现实、服务教化，这组诗模仿上古歌谣风格，歌颂远古圣王的功德。'网罟'篇歌颂伏羲氏发明网具，教民渔猎的功绩。
诗词大全