译文
繁茂生长的万物啊，根茎蔓延广大；五行之德包容柔化啊，和谐地生长。它们生长得多么茂盛啊，天下都因我君王的教化而成功。
注释
植植：繁茂生长貌。
滔滔：形容根茎蔓延广大。
五德：指金木水火土五行之德。
涵柔：包容柔化。
沨沨（fēng）：形容声音和谐，此处指生长和谐。
秞秞（yóu）：茂盛貌。
我君：指圣明君主。
化成：教化成功。
赏析
此诗以万物生长喻政治教化，通过'植植''滔滔''沨沨''秞秞'等叠词的运用，营造出生命蓬勃的韵律感。前两句描绘自然生机，后两句转入政治隐喻，将君主教化比作滋养万物的根基，体现儒家'天人感应'思想。艺术上采用楚辞体，句式参差，富有音乐性，通过自然意象表达政治理想，展现盛唐文人以文学干预现实的创作理念。