原文

茫茫下土兮，乃生九州。
山有长岑兮，川有深流。
茫茫下土兮，乃均四方。
国有安乂兮，野有封疆。
茫茫下土兮，乃歌万年。
上有茂功兮，下戴仁天。
中唐新乐府 九州 四言古诗 山川 帝王 庄重 抒情 政治抒情 文人 田野 雄浑 颂赞 颂赞

译文

广袤无垠的大地啊，孕育出九州山河。高耸的山岭巍峨屹立，深广的江河奔流不息。 辽阔无边的大地啊，均匀分布四方疆域。国家太平安定有序，田野划分明确疆界。 浩瀚苍茫的大地啊，人们歌颂万年太平。君主建立丰功伟绩，百姓拥戴仁德统治。

赏析

本诗是元结《补乐歌十首》中的第九首，模仿《诗经》颂体的形式，以简练雄浑的笔触歌颂大禹治水的功绩。全诗采用重章叠句的结构，通过'茫茫下土兮'的反复咏叹，营造出庄严肃穆的颂歌氛围。诗中运用对比手法，'山有长岑'与'川有深流'相对，'国有安乂'与'野有封疆'相映，展现了大禹治水后九州安定、疆界分明的太平景象。最后'上有茂功兮，下戴仁天'点明主题，表达了对圣王功德的赞颂和对仁政的向往。语言古朴典雅，意境宏大深远，体现了元结复兴古乐、匡正时弊的文学主张。

注释

茫茫：广袤无边的样子。
下土：指大地、天下。
九州：古代中国划分的九个地理区域，代指天下。
长岑：高峻的山岭。
深流：深广的河流。
均：平均分配，均匀分布。
安乂（yì）：安定太平。乂，治理，安定。
封疆：疆界，领土。
茂功：伟大的功绩。
仁天：仁德如天的统治。

背景

《补乐歌十首》是唐代诗人元结在安史之乱后创作的一组乐府诗，旨在补上古乐歌之缺，宣扬儒家王道思想。此诗为第九首《大夏》，歌颂夏禹治水平定九州的功绩。元结身处中唐乱世，有感于社会动荡，希望通过复兴古乐来匡正时弊，重振儒家礼乐传统。该诗创作于唐代宗广德年间（763-764年），收录于《元次山文集》。
诗词大全