原文

天旷莽兮杳泱茫,气浩浩兮色苍苍。
上何有兮人不测,积清寥兮成元极。
彼元极兮灵且异,思一见兮藐难至。
思不从兮空自伤,心慅?兮意惶懹。
思假翼兮鸾凤,乘长风兮上羾。
揖元气兮本深实,餐至和兮永终日。
中原 人生感慨 元气 含蓄 天空 抒情 文人 旷达 楚辞体 游仙隐逸 盛唐气象 说理 隐士 飘逸

译文

天空辽阔啊深远广大,气息浩荡啊颜色苍茫。天上有什么啊人不可测,积聚清虚寂静啊形成宇宙本源。那宇宙本源啊灵妙而奇异,想要一见啊遥远难至。思念却不能随从啊空自伤悲,心中烦乱啊意绪惶恐。想要借翅膀啊如鸾凤一般,乘着长风啊向上飞升。向元气行礼啊回归本真实在,服食至和之气啊直到永远。

赏析

这首诗展现了元结对宇宙本源的哲学思考和精神追求。诗人运用楚辞体的表现形式,通过宏大的空间意象(天旷莽、杳泱茫、气浩浩)营造出宇宙的无限感,表达对'元极'这一哲学本体的向往。诗中'思假翼兮鸾凤,乘长风兮上羾'的想象,体现了道家飞升成仙的思想,而'揖元气'、'餐至和'则反映了吸收天地精华、与道合一的修炼理念。全诗语言雄浑苍茫,意境深远,展现了唐代士人对宇宙人生的深刻思考。

注释

天旷莽:天空辽阔无边的样子。
杳泱茫:深远广大的样子。
元极:宇宙的本源、终极真理。
清寥:清虚寂静的状态。
慅?:心中烦乱不安(?为缺字)。
惶懹:惶恐不安。
假翼:借助翅膀。
上羾:向上飞升。羾,飞至。
揖元气:向元气行礼。揖,作揖行礼。
餐至和:吸收最和谐的元气。餐,服食、吸收。

背景

《引极三首》是元结创作的一组哲理诗,作于唐代中期。元结作为著名的文学家和思想家,深受老庄哲学影响,这组诗反映了他对宇宙本源和人生意义的哲学探索。唐代是儒释道三教融合的时期,士人往往通过诗歌表达对宇宙人生的思考,元结的这组诗正是这种时代思潮的体现。