译文
国家本有世代相传的治国方略，强调仁爱、诚信与勤政。君王实在昏庸荒淫，最终因此而亡国。哪有放纵谄媚惑乱之行而不亡国的道理？可叹亡国之君，竟忍心存此亡国之心。敢于规正这些亡国之君，让他们的教训永远成为世人的警诫。
注释
世谟：世代传承的治国方略。谟，谋略、策略。
仁信勤：仁爱、诚信、勤政三种为君美德。
惛荒：昏庸荒淫。惛，同"昏"，糊涂不明。
恣谄惑：放纵谄媚惑乱的行为。恣，放纵；谄，阿谀奉承。
世箴：世代相传的规诫。箴，劝诫、规劝的文字。
赏析
此诗是元结《二风诗》中批判昏君乱政的代表作。诗人以简练犀利的笔触，直指亡国根源在于君王昏庸荒淫、亲信谄媚之徒。艺术上采用四言古体，语言质朴刚劲，说理透彻。通过对比"世谟"与"惛荒"的强烈反差，凸显治国之道与亡国之因。末句"永为世箴"升华主题，使这首政治讽喻诗具有深刻的历史警示意义。体现了元结关注现实、针砭时弊的文学主张。