译文
冬至节气比年节还要重要。
注释
冬至：二十四节气之一，在每年公历12月21日至23日之间，是北半球白昼最短、黑夜最长的一天。
长于岁：比年节（春节）更重要或更受重视。长，音zhǎng，意为尊长、重要；岁，指年节、春节。
赏析
这是一句唐代民间谚语，通过简洁明了的对比，反映了冬至节气在唐代社会生活中的重要地位。虽然只有短短五个字，却蕴含着丰富的民俗文化内涵。从艺术手法上看，运用了对比夸张的修辞，'长于岁'三字生动形象地突出了冬至的特殊性，语言质朴却意味深长，体现了民间语言的凝练之美。