译文
三推亲耕之礼已完成,祈求万仓粮食满盈。 恭敬引导志存高远,祭服华丽礼仪兴盛。 神灵降临享用祭品,赐予福佑我们恭承。 奏乐送神回归天界,愿神灵缓缓上升。
注释
三推:古代帝王亲耕之礼,扶耒耜往还三度,以示重农。
万庾:极言谷物之多。庾,古代容量单位,一庾等于十六斗。
夤宾:恭敬引导宾客。夤,敬畏;宾,引导。
藨衮:指祭祀时穿的礼服。藨,通'裱',装饰;衮,帝王礼服。
降歆:神灵降临享用祭品。歆,享祭。
肃荐:庄严地进献祭品。
垂祐:赐予福佑。
祗膺:恭敬地接受。
神其上升:神灵升天归去。
赏析
这是一首典型的唐代祭祀乐歌,具有浓厚的礼仪色彩和宗教氛围。全诗四联八句,结构严谨,对仗工整。前两联写帝王亲耕和祭祀准备,展现重农尊神的传统;后两联写神灵享祭和送神仪式,体现人神交流的庄严场景。语言凝练典雅,用词典重古奥,充分体现了庙堂文学的特色。通过'三推'、'万庾'等意象,反映了古代以农为本的思想和祈求丰收的愿望。