译文
礼器文物流光溢彩，声乐光彩动人眼目。人们竭尽恭敬之心，神灵显明其庄严威仪。神灵不断享用祭品，降下的吉祥无穷无尽。送神的礼仪有章有法，惟愿神灵乘车归去。
注释
文物：指祭祀用的礼器、仪仗等。
声明：声音和光彩，指祭祀时的音乐和仪仗。
灵昭：神灵显明。
饬：整饬，庄严。
歆荐：神灵享用祭品。
垂祯：降下吉祥。
无极：无穷无尽。
送礼：送神的礼仪。
还轼：指神灵乘车离去。轼，古代车厢前的横木。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙祭祀乐章，具有浓厚的礼仪色彩和宗教氛围。诗歌通过'文物流彩，声明动色'的视觉听觉描写，营造出庄严华丽的祭祀场面。'人竭其恭，灵昭其饬'体现了人神之间的虔诚互动。全诗对仗工整，语言典重，节奏庄严肃穆，充分展现了唐代国家祭祀的隆重仪制和天人感应的宗教思想，具有很高的礼仪文学价值和历史文化价值。