译文
正值盛夏时节，在黄郊举行祭祀的吉日良辰。 大地以厚重之德承载万物，以甘美物产养育人民。 孕育金性为其本体，承受火性以成其身。 按照礼制奏响宫音，用音乐来迎接神灵。
注释
朱明：夏季的别称，亦指太阳。
季序：季节的次序，指夏季时节。
黄郊：古代祭祀地祇的场所，按五行对应中央土德，色尚黄。
王辰：吉日良辰，王通'旺'，指旺盛的时辰。
厚以载物：语出《易经》'地势坤，君子以厚德载物'，指大地厚重而能承载万物。
甘以养人：指土地产出甘美的物产养育人民。
毓金为体：毓，孕育；金在五行中对应西方、秋季，但此处指孕育金性为体。
禀火成身：禀，承受；火在五行中对应南方、夏季，指承受火性以成其身。
宫音：五音之一，属土，象征中央。
式奏：按礼制演奏。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙祭祀乐章，具有浓厚的礼乐文化特色。诗歌以四言句式写成，庄重典雅，符合祭祀场合的严肃氛围。前两句点明祭祀的时间地点，中间两句颂扬土地的功德，后两句运用五行相生理念阐释天地化生之道，最后以奏乐迎神作结。全诗结构严谨，语言凝练，体现了唐代国家祭祀礼仪的规范性和神圣性，展现了古代天人合一的哲学思想和对自然力量的敬畏之情。