译文
千里风波浩渺无边，高台楼阁耸入云天。 这般豪情如何比拟？恰似身插羽翼翱翔天地间。
注释
风波：风浪，喻指人生或仕途的起伏。
台榭：高台上的建筑，指高处楼阁。
插羽毛：喻指如鸟生翼，自由飞翔。
赏析
此诗以壮阔的自然景象起兴，前两句通过'千里阔''半天高'的夸张手法，营造出浩大高远的意境。后两句以插羽为喻，将登高临远的豪迈情怀具象化为翱翔天宇的视觉形象，展现了唐代少年昂扬向上的精神风貌。全诗语言简练而意境开阔，充分体现了唐人豪迈洒脱的气度。