原文

曙月当窗满,征人出塞遥。
画楼终日闭,清管为谁调。
中原 乐府 写景 凄美 含蓄 塞北 幽怨 征人 抒情 晨光 月夜 楼台 游子 爱情闺怨 盛唐气象 边关 边塞军旅 闺秀

译文

黎明的月光洒满窗棂,远征的将士已遥出边关。 华美的楼阁整日紧闭,那清越的管乐又为谁而奏响。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言勾勒出征人远行、闺阁寂寥的边塞主题。前两句通过'曙月满窗'与'征人出塞'的时空对照,营造出苍凉辽阔的意境;后两句'画楼闭'与'清管调'形成强烈反差,以无人欣赏的音乐暗喻思妇的孤寂。全诗运用白描手法,通过景物烘托和意象对比,深刻表现了战争背景下个人命运的无奈与哀愁,具有典型的唐代边塞诗风格。

注释

背景

《陆州》是唐代大曲名,属于乐府杂曲歌辞。排遍是大曲中的一段乐章顺序。这首诗出自敦煌写本《乐府杂曲》,反映了唐代边塞战争频繁的历史背景。当时大量将士戍边远征,造成无数家庭分离,这类作品既是对战争现实的反映,也体现了民间对和平生活的向往。该作品通过乐府形式流传,展现了唐代音乐与文学相结合的艺术特色。