译文
秦始皇岂是没有德政，蒙恬也并非缺乏武略。 为何要用修筑长城的功业，来阻挡万里之外的胡人。 聚沙成垒本是世间难事，明知筑城艰苦却仍要进行。 死者更加令人悲伤，僵尸还抱着夯土的工具。 十年驻守在上郡，四海之内谁才是真正的主人。 纵然尸骨化为尘土，蒙受的冤屈之名也难以入土为安。
注释
秦皇：秦始皇嬴政，统一六国后修筑长城。
蒙氏：指蒙恬，秦朝名将，曾率军修筑长城。
版筑：古代筑墙方法，两板相夹，填土夯筑。
胡虏：古代对北方游牧民族的蔑称。
团沙：聚沙成垒，比喻艰难工程。
作垒：修筑防御工事。
抱杵：抱着夯土的工具，形容至死劳作。
上郡：秦朝郡名，今陕西榆林一带，长城重要段落所在地。
冤名：蒙受冤屈的名声，蒙恬后被秦二世赐死。
赏析
这首诗以冷峻的笔触批判了秦始皇修筑长城的劳民伤财。诗人通过对比秦始皇的'德'与蒙恬的'武'与修筑长城的残酷现实，深刻揭示了宏大工程背后的人民苦难。'僵尸犹抱杵'的意象极具震撼力，生动表现了劳动者至死不休的悲惨命运。结尾'冤名不入土'既指蒙恬的冤死，也暗喻无数无名劳动者的冤屈。全诗语言质朴而情感深沉，体现了中唐现实主义诗歌关注民生疾苦的特点。