译文
长久以来如同观棋烂柯般虚度光阴，你我二人病居城南同盖客被相怜。 选择人生道路犹如俳优演戏原本命运与共，世间争斗恰似蛮触相争究竟所为何心。 浮生岁月不忍回忆墦间乞食般的屈辱，不同时代却如海上琴音般相知相惜。 超然物外袖手人天我已了悟世情，却还将吟诗作赋耗费这秋日光阴。
注释
积痗：积久的病痛。痗，音mèi，病痛之意。
哲维：指诗人黄濬的朋友曹经沅，字哲维。
柯山棋劫：化用《述异记》王质观棋烂柯典故，喻时光流逝世事变迁。
两客衾：指两人同病相怜，客居他乡。
俳优：古代演滑稽戏的艺人，此处喻人生如戏。
蛮触：《庄子·则阳》载蛮氏与触氏争地故事，喻无谓之争。
墦间祭：出自《孟子·离娄下》墦间乞食典故，指屈辱的生存状态。
海上琴：化用伯牙鼓琴典故，喻知音难觅。
袖手：袖手旁观，表示超然物外。
赏析
此诗为黄濬探病友曹哲维所作，展现了民国文人深沉的友情怀抱与乱世感慨。首联以'柯山棋劫'典故开篇，暗喻时光虚度世事变迁，'两客衾'极写同病相怜之谊。颔联巧妙运用'俳优共命''蛮触争鸣'典故，既写人生如戏的无奈，又讽世间的无谓争斗。颈联'墦间祭''海上琴'形成强烈对比，既写生存屈辱又写知音难得。尾联'袖手人天'显超然之态，而'费秋阴'又见诗人对诗歌的执着。全诗用典精当，对仗工整，情感沉郁而意境深远，展现了传统文人在时代变革中的复杂心境。